первая запись. не знаю с чего начать. наверно, она должна быть